Vi er to kvinner som har samskapt en bok. For å utgi vår bok har vi startet eget forlag som heter Ibizian Girls Forlag.
Grunnen til navnet er at vi begynte på en reise i februar 2020 som tok oss til øya Ibiza. Reisen begynte så fint der nede med et opphold på en måned. Når vi kom hjem kom pandemien. Som om det ikke var nok så fikk Torill brystkreft, og livets reise for Torill ble stormfull og mørk. Idag er Torill kreftfri og reisen fortsetter med gode dager på Ibiza. Da var det naturlig at forlaget ble oppkalt etter oss og vår kjærlighet til Ibiza.
IBIZIAN GIRLS FORLAG
We are two women, good friends, who have made a book together. To publish our book we created the publishing company which is called Ibizian Girls Publishing. The reason for the name is that it all started on a journey in February 2020 which took us to Ibiza. Little did we know that the island would have a great impact on our lives. Arriving home the Pandemic hit the world and if that wasn´t enough Torill got breast cancer. The journey of Life became pretty dark. The book takes us back to Ibiza and all the good moments we shared there. Today Torill lives on Ibiza and our love to this island inspired the name of our company.
Torill Helene Agnæss
Janet Sandø-Healey